Keine exakte Übersetzung gefunden für private investment

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch private investment

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die US-amerikanische Kreditfazilität Term Asset- Backed Securities Loan Facility ( TALF) und das öffentlich-private Investitionsprogramm Public- Private Investment Program ( PPIP) warenfaktisch an Subprime- Hypothekenschuldner gerichtete Schuldenerlassprogramme, allerdings in zu geringem Umfang.
    وفي الولايات المتحدة كان برنامج مرفق قروض الأوراق الماليةالمدعومة بالأصول وبرنامج الاستثمارات العامة والخاصة بمثابة خطةللإعفاء من الديون، وكانت هذه الخطة تستهدف حاملي قروض الرهن العقاريالثانوي، ولكن على نطاق صغير للغاية.
  • Bei einer stärkeren Regulierung der Vergütung würde diebesten Köpfe aus den regulierten Banken in Hedgefonds, private Beteiligungsgesellschaften, Boutique Investment Banks und anderenicht regulierte Investmentfirmen abwandern.
    وعلى هذا فإن فرض قيود أعظم على الأجور من شأنه أن يدفع أصحابالموهبة إلى الابتعاد عن البنوك الخاضعة للتنظيم والاتجاه نحو صناديقالوقاء، وصناديق الأسهم الخاصة، والبنوك الاستثمارية، وغير ذلك منالشركات المالية غير الخاضعة للتنظيم.
  • ( Amerikaner beispielsweise können eine derartige Versicherung der Overseas Private Investment Corporationkaufen.)
    (فبوسع الأميركيين على سبيل المثال أن يشتروا وثائق التأمينمن مؤسسة الاستثمار الخاص عبر البحار).
  • In jedem Fall sind die USA das erste Land desrezessionsgeplagten Teils der Weltwirtschaft, wo öffentlicher Stimulus soweit zu privatem Investment und Wachstum geführt hat,dass nun die Konsolidierung der öffentlichen Budgets möglichist.
    وفي كل الأحوال، فإن أميركا كانت الدولة الأولى في القسم الذيضربه الركود من الاقتصاد العالمي حيث أطلق التحفيز العام القدر الكافيمن الاستثمار الخاص والنمو لتمكين الولايات المتحدة من ضبط الأوضاعالمالية (تقليص العجز والديون الحكومية).